Resume Builder›Resume Builder Guide

📄

Resume Builder Guide

Fields, layouts, themes and export

Übersicht

Mit dem Resume Builder können Sie professionelle, ATS-freundliche Lebensläufe vollständig in Ihrem Browser erstellen. Jede Änderung wird automatisch in Ihrem Konto gespeichert und Sie können jederzeit ein pixelgenaues PDF exportieren.

Geben Sie Ihre Informationen über die Editorfelder auf der linken Seite ein (persönliche Informationen, Erfahrungen, Projekte, Fähigkeiten usw.).
Wählen Sie eine Vorlage aus der Vorlagengalerie aus, um sofort einen neuen Look anzuwenden
Passen Sie Schriftarten, Farben, Abstände und Spaltenbreiten im Bedienfeld „Design“ an
Exportieren Sie es als PDF, wenn Sie fertig sind – keine Anmeldung für die Vorschau, Konto zum Speichern und Exportieren erforderlich

💡

ATS-Tipp

Alle integrierten Vorlagen verwenden Nur-Text-Layouts. Vermeiden Sie Bilder und Tabellen im PDF, wenn Sie planen, Ihre Unterlagen über Bewerberverfolgungssysteme einzureichen.

Persönliche Informationen

Der Bereich Persönliche Informationen enthält Ihre Identitätsfelder. Diese erscheinen oben im Lebenslauf im Kopfbereich.

Field	Type	Required	Default	Description
`name`	string	Yes	—	Ihr vollständiger Name, wie er im Lebenslauf erscheinen soll.
`headline`	string	No	—	Ihre Berufsbezeichnung oder Ihr Slogan. Z.B. „Senior Software Engineer“ oder „Produktdesigner · Remote“.
`location`	string	No	—	Stadt und Land. Z.B. „Berlin, Deutschland“ oder „Remote – Europa“.
`summary`	string (multiline)	No	—	Professionelle Zusammenfassung mit 2–4 Sätzen, die unter der Überschrift in der Kopfzeile angezeigt wird.
`bio`	string (multiline)	No	—	Optionale längere Biografie, die nur auf Ihrer Profilseite verwendet wird – nicht im PDF-Lebenslauf angezeigt.

ℹ️

Note

Das Feld bio ist von summary getrennt. Die Zusammenfassung erscheint im Lebenslauf-PDF; Bio ist für Ihre öffentliche Profilseite.

Kontaktlinks

Kontaktlinks sind unter dem Block Kontakt in der Kopfzeile gruppiert. Sie können so viele oder so wenige Felder ausfüllen, wie Sie möchten – leere Felder werden einfach ausgeblendet.

Field	Type	Required	Default	Description
`email`	string	No	—	Professionelle E-Mail-Adresse.
`phone`	string	No	—	Telefonnummer inklusive Landesvorwahl. Z.B. „+1 415 000 0000“.
`website`	string (URL)	No	—	Persönliche Website oder Portfolio-URL.
`linkedin`	string (URL)	No	—	Vollständige LinkedIn-Profil-URL. Z.B. „https://linkedin.com/in/IhrName“.
`github`	string (URL)	No	—	GitHub-Profil-URL.
`twitter`	string (URL)	No	—	Twitter-/X-Profil-URL.
`telegram`	string (URL or handle)	No	—	Link zum Telegram-Profil. Z.B. „https://t.me/yourhandle“.
`reddit`	string (URL)	No	—	Reddit-Profil-URL.
`languages`	string	No	—	Gesprochene Sprachen werden online aufgelistet. Z.B. „Englisch (C2) · Persisch (Muttersprache)“.

Platzierung des Kontaktblocks

„Kontakt“ ist ein Kopfzeilenblock – Sie können ihn mit dem Layout-Editor in die linke oder rechte Spalte der Kopfzeile ziehen. Standardmäßig befindet es sich in der rechten Spalte, wenn die Kopfzeile zwei Spalten hat.

Berufserfahrung

Jeder Berufserfahrungseintrag verfügt über die folgenden Felder. Fügen Sie mehrere Einträge hinzu – sie werden in der Reihenfolge gerendert, in der Sie sie erstellen.

Field	Type	Required	Default	Description
`company`	string	Yes	—	Firmen- oder Organisationsname.
`title`	string	Yes	—	Ihre Berufsbezeichnung. Z.B. „Senior Backend Engineer“.
`location`	string	No	—	Bürostandort oder „Remote“.
`employmentType`	string	No	—	„Vollzeit“, „Teilzeit“, „Vertrag“, „Freiberufler“ oder „Praktikum“.
`startDate`	YYYY-MM	Yes	—	Startmonat. Z.B. „2022-03“ für März 2022.
`endDate`	YYYY-MM	No	—	Monat beenden. Leer lassen, wenn `current` wahr ist.
`current`	boolean	No	`false`	Aktivieren Sie diese Option, um „Anwesend“ anstelle eines Enddatums anzuzeigen.
`bullets`	string[]	No	—	Aufzählungspunkte, die Ihre Verantwortlichkeiten und Erfolge beschreiben. Beginnen Sie jedes mit einem starken Aktionsverb, um die besten ATS-Ergebnisse zu erzielen.

Tolle Aufzählungspunkte schreiben

Beginnen Sie mit einem Aktionsverb: *Led*, *Built*, *Reduced*, *Improved*
Fügen Sie ein messbares Ergebnis hinzu: *Reduzierte Ladezeit um 40 %*, *Steigerung des Umsatzes um 200.000 $*
Um die Lesbarkeit zu gewährleisten, beschränken Sie jedes Aufzählungszeichen auf 1–2 Zeilen
Verwenden Sie die Gegenwartsform für Ihre aktuelle Rolle und die Vergangenheitsform für frühere Rollen

TEXT

Led migration of monolith to microservices, reducing deploy time from 2h → 8min.
Onboarded and mentored 4 junior engineers; improved test coverage from 38% to 81%.

Gutes Bullet-Beispiel

Projekte

Nutzen Sie den Abschnitt Projekte für persönliche Projekte, Open-Source-Beiträge, Nebengeschäfte oder akademische Arbeiten.

Field	Type	Required	Default	Description
`name`	string	Yes	—	Projektname.
`role`	string	No	—	Deine Rolle. Z.B. „Lead Developer“, „Designer & Entwickler“.
`link`	string (URL)	No	—	URL zum Live-Projekt, Repository oder zur Fallstudie.
`location`	string	No	—	Physischer Standort, falls relevant.
`remote`	boolean	No	—	Zeigt eine (Remote-)Bezeichnung an, wenn wahr.
`startDate / endDate`	YYYY-MM	No	—	Optionaler Datumsbereich, der neben dem Projektnamen angezeigt wird.
`bullets`	string[]	No	—	Beschreibungsaufzählungszeichen – gleiches Format wie Berufserfahrung.
`tech`	string[]	No	—	Als Chips dargestellte Technologie-Tags. Z.B. [„Next.js“, „PostgreSQL“, „Docker“].

Bildung

Fügen Sie einen Eintrag pro Abschluss oder Zertifizierungsprogramm hinzu. Bildungseinträge werden im Hauptteil wie „Erfahrung“ angezeigt.

Field	Type	Required	Default	Description
`university`	string	Yes	—	Name der Institution.
`degree`	string	No	—	„BSc“, „MSc“, „PhD“, „BEng“ usw.
`field`	string	No	—	„Informatik“, „Design“, „Wirtschaftswissenschaften“ usw.
`location`	string	No	—	Stadt oder Land der Institution.
`startDate / endDate`	YYYY-MM	No	—	Einschreibe- und Abschlusstermine.
`current`	boolean	No	—	Zeigt „Gegenwärtig“ als Enddatum an, wenn dies wahr ist.
`bullets`	string[]	No	—	Optionale Angaben: Titel der Abschlussarbeit, Auszeichnungen, GPA, relevante Kurse, Stipendien.

💡

Tip

Bildung wird nicht standardmäßig in allen Vorlagen angezeigt. Fügen Sie es über den Layout-Editor zu Ihrem Textkörperlayout hinzu, wenn Sie möchten, dass es sichtbar ist.

Fähigkeiten

Fertigkeiten sind in Kategorien organisiert. Jede Kategorie hat einen Namen und eine Liste mit Fertigkeitszeichenfolgen. Kategorien werden als separate Zeilen mit dem Kategorienamen als Beschriftung gerendert.

Field	Type	Required	Default	Description
`name`	string	Yes	—	Kategoriebezeichnung. Z.B. „Sprachen“, „Frameworks“, „Tools“, „Soft Skills“.
`skills`	string[]	Yes	—	Liste der Fertigkeitsnamen. Sie werden als Inline-Chips im Lebenslauf dargestellt.

JSON

[
  { "name": "Languages",   "skills": ["TypeScript", "Python", "Go"] },
  { "name": "Frameworks",  "skills": ["Next.js", "NestJS", "FastAPI"] },
  { "name": "Cloud & DevOps", "skills": ["AWS", "Docker", "GitHub Actions"] }
]

Beispiel für einen Fertigkeitsblock

ℹ️

Note

Der Chip-Stil (Farbe, Randradius, Polsterung) wird global im Theme-Bedienfeld konfiguriert – nicht pro Fertigkeit.

Zertifikate

Listen Sie professionelle Zertifizierungen, Lizenzen und Auszeichnungen auf.

Field	Type	Required	Default	Description
`name`	string	Yes	—	Zertifikatsname. Z.B. „AWS Solutions Architect – Associate“.
`issuer`	string	No	—	Ausstellende Organisation. Z.B. „Amazon Web Services“.
`date`	YYYY-MM	No	—	Erhaltenes Datum.

Benutzerdefinierte Abschnitte

Fügen Sie jeden Abschnitt hinzu, der nicht in die Standardblöcke passt: Veröffentlichungen, Freiwilligenarbeit, Auszeichnungen, Sprachen, Hobbys usw.

Jeder benutzerdefinierte Abschnitt hat einen Titel und eine Liste von Elementen. Jeder Artikel hat:

Field	Type	Required	Default	Description
`title`	string	Yes	—	Hauptartikeletikett.
`subtitle`	string	No	—	Sekundäre Zeile (Datum, Organisation, Rolle).
`bullets`	string[]	No	—	Optionale Aufzählungspunkte für Details.

💡

Tip

Benutzerdefinierte Abschnitte werden im Textkörperlayout als custom:<section-id> angezeigt. Sie können sie aus dem Layout-Editor in die linke oder rechte Spalte ziehen.

Layout und Thema

Der Layout-Editor steuert die Spaltenstruktur. Das Themenfeld steuert den visuellen Stil. Zusammen geben sie Ihnen die volle Kontrolle über das Aussehen Ihres Lebenslaufs.

Header-Layout

Der Header kann eine Spalte (alle Blöcke gestapelt) oder zwei Spalten sein. Im Zweispaltenmodus ziehen Sie Blöcke zwischen links und rechts und ziehen am Trennpunkt, um das Spaltenverhältnis anzupassen.

Körperlayout

Der Körper besteht immer aus zwei Spalten. Ziehen Sie Abschnittsblöcke mithilfe der Ziehgriffe zwischen links und rechts. Ziehen Sie die mittlere Trennlinie, um das Spaltenverhältnis zu ändern.

Theme-Einstellungen

Field	Type	Required	Default	Description
`fontFamily`	"system" \| "serif" \| "mono"	No	`system`	Basisschriftart für den gesamten Lebenslauf. System = Inter/sans, Serif = Georgia, Mono = JetBrains Mono.
`fontPx`	number	No	`15.5`	Basisschriftgröße in Pixel. Normalerweise 12–16 Pixel.
`primary`	hex color	No	`#111827`	Akzentfarbe für Abschnittsüberschriften, Fertigkeitschips und dekorative Trennzeichen.
`pagePaddingPx`	number	No	`54`	Seitenrand in Pixel (gilt für alle vier Seiten).
`sectionGapPx`	number	No	`16`	Vertikaler Spalt zwischen den Abschnitten.
`showSectionSeparators`	boolean	No	`true`	Zeichnet unter jeder Abschnittsüberschrift eine dünne Linie.
`showPageNumbers`	boolean	No	`true`	Fügt Seitenzahlen zu mehrseitigen PDFs hinzu.
`zoom`	number	No	`1.12`	Vorschau-Zoomstufe – wirkt sich nur auf die Editor-Leinwand aus, nicht auf die PDF-Datei.

⚠️

Zoom vs. PDF-Größe

Die Einstellung zoom skaliert nur die Bildschirmvorschau. Das exportierte PDF hat immer die tatsächliche Seitengröße (A4 oder US-Letter).

Exportieren

Klicken Sie in Ihrer Lebenslaufliste oder in der Editor-Symbolleiste auf PDF exportieren. Das PDF wird serverseitig für eine pixelgenaue Wiedergabe generiert und automatisch heruntergeladen, sobald es fertig ist.

Beim Export wird eine Headless-Chromium-Instanz verwendet – das PDF stimmt genau mit dem überein, was Sie in der Vorschau sehen
Mehrseitige Lebensläufe werden unterstützt – behalten Sie showPageNumbers: true im Design bei
Der Export ist je nach Warteschlange normalerweise in 10 bis 30 Sekunden abgeschlossen
Wenn beim Export eine Zeitüberschreitung auftritt, versuchen Sie es einmal erneut – beim ersten Versuch wird der Renderer aufgewärmt

💡

Für beste PDF-Qualität

Behalten Sie beim Exportieren den Zoom bei 1,0–1,2 bei. Sehr hohe Zoomwerte können zu Textüberlauf in der PDF-Ausgabe führen.