Resume Builder Guide
Fields, layouts, themes and export
Descripción general
Resume Builder le permite crear currículums profesionales y compatibles con ATS completamente en su navegador. Cada cambio se guarda automáticamente en su cuenta y puede exportar un PDF con píxeles perfectos en cualquier momento.
- Complete su información usando los paneles del editor del lado izquierdo (Información personal, Experiencia, Proyectos, Habilidades, etc.)
- Elija una plantilla de la Galería de plantillas para aplicar instantáneamente una nueva apariencia
- Ajuste las fuentes, los colores, el espaciado y el ancho de las columnas desde el panel Tema
- Exporte como PDF cuando esté listo: no es necesario registrarse para obtener una vista previa, se requiere una cuenta para guardar y exportar
Consejo ATS
Todas las plantillas integradas utilizan diseños de sólo texto. Evite imágenes y tablas en el PDF si planea enviarlo a través de sistemas de seguimiento de candidatos.
Información personal
El panel Información personal contiene sus campos de identidad. Estos aparecen en la parte superior del currículum en la sección de encabezado.
| Field | Type | Required | Default | Description |
|---|---|---|---|---|
name | string | Yes | — | Tu nombre completo como debería aparecer en el currículum. |
headline | string | No | — | Su título o eslogan profesional. P.ej. “Ingeniero de Software Senior” o “Diseñador de Producto · Remoto”. |
location | string | No | — | Ciudad y país. P.ej. "Berlín, Alemania" o "Remota — Europa". |
summary | string (multiline) | No | — | Resumen profesional de 2 a 4 oraciones que se muestra debajo del título en el encabezado. |
bio | string (multiline) | No | — | Biografía más larga opcional que se utiliza únicamente en su página de perfil; no se muestra en el currículum en PDF. |
Note
El campo bio está separado de summary. El resumen aparece en el PDF del currículum; La biografía es para tu página de perfil público.
Enlaces de contacto
Los enlaces de contacto se agrupan en el bloque Contacto del encabezado. Puede completar tantos como desee; los campos vacíos simplemente se ocultan.
| Field | Type | Required | Default | Description |
|---|---|---|---|---|
email | string | No | — | Dirección de correo electrónico profesional. |
phone | string | No | — | Número de teléfono, incluido el código de país. P.ej. "+1 415 000 0000". |
website | string (URL) | No | — | Sitio web personal o URL de cartera. |
linkedin | string (URL) | No | — | URL completa del perfil de LinkedIn. P.ej. "https://linkedin.com/in/tu nombre". |
github | string (URL) | No | — | URL del perfil de GitHub. |
twitter | string (URL) | No | — | URL del perfil de Twitter/X. |
telegram | string (URL or handle) | No | — | Enlace del perfil de Telegram. P.ej. "https://t.me/yourhandle". |
reddit | string (URL) | No | — | URL del perfil de Reddit. |
languages | string | No | — | Idiomas hablados enumerados en línea. P.ej. "Inglés (C2) · Persa (Nativo)". |
Colocación del bloque de contactos
El contacto es un bloque de encabezado; puedes arrastrarlo a la columna izquierda o derecha del encabezado usando el editor de diseño. De forma predeterminada, se encuentra en la columna de la derecha cuando el encabezado tiene dos columnas.
Experiencia laboral
Cada entrada de experiencia laboral tiene los siguientes campos. Agregue varias entradas: se muestran en el orden en que las crea.
| Field | Type | Required | Default | Description |
|---|---|---|---|---|
company | string | Yes | — | Nombre de la empresa u organización. |
title | string | Yes | — | Su puesto de trabajo. P.ej. "Ingeniero sénior de backend". |
location | string | No | — | Ubicación de la oficina o "Remota". |
employmentType | string | No | — | “Tiempo completo”, “Tiempo parcial”, “Contrato”, “Freelance” o “Prácticas”. |
startDate | YYYY-MM | Yes | — | Mes de inicio. P.ej. "2022-03" para marzo de 2022. |
endDate | YYYY-MM | No | — | Fin de mes. Déjelo vacío si current es verdadero. |
current | boolean | No | false | Marque esto para mostrar "Presente" en lugar de una fecha de finalización. |
bullets | string[] | No | — | Viñetas que describen sus responsabilidades y logros. Comience cada uno con un verbo de acción fuerte para obtener mejores resultados en ATS. |
Escribir excelentes viñetas
- Comience con un verbo de acción: *Led*, *Construido*, *Reducido*, *Mejorado*
- Agregue un resultado mensurable: *redujo el tiempo de carga en un 40 %*, *aumentó los ingresos en $200 000*
- Mantenga cada viñeta en 1 o 2 líneas para facilitar la lectura.
- Utilice el tiempo presente para su función actual y el tiempo pasado para funciones anteriores.
Led migration of monolith to microservices, reducing deploy time from 2h → 8min.
Onboarded and mentored 4 junior engineers; improved test coverage from 38% to 81%.Proyectos
Utilice la sección Proyectos para proyectos personales, contribuciones de código abierto, negocios paralelos o trabajo académico.
| Field | Type | Required | Default | Description |
|---|---|---|---|---|
name | string | Yes | — | Nombre del proyecto. |
role | string | No | — | Tu papel. P.ej. "Desarrollador principal", "Diseñador y desarrollador". |
link | string (URL) | No | — | URL al proyecto, repositorio o estudio de caso en vivo. |
location | string | No | — | Ubicación física si es relevante. |
remote | boolean | No | — | Muestra una etiqueta (Remota) si es verdadero. |
startDate / endDate | YYYY-MM | No | — | Rango de fechas opcional que se muestra junto al nombre del proyecto. |
bullets | string[] | No | — | Viñetas de descripción: el mismo formato que la experiencia laboral. |
tech | string[] | No | — | Etiquetas tecnológicas mostradas como chips. P.ej. ["Next.js", "PostgreSQL", "Docker"]. |
Educación
Agregue una entrada por título o programa de certificación. Las entradas de educación se muestran en la sección del cuerpo como Experiencia.
| Field | Type | Required | Default | Description |
|---|---|---|---|---|
university | string | Yes | — | Nombre de la institución. |
degree | string | No | — | "Licenciatura", "Maestría", "Doctorado", "Licenciatura", etc. |
field | string | No | — | "Informática", "Diseño", "Economía", etc. |
location | string | No | — | Ciudad o país de la institución. |
startDate / endDate | YYYY-MM | No | — | Fechas de inscripción y graduación. |
current | boolean | No | — | Muestra "Presente" como fecha de finalización cuando es verdadero. |
bullets | string[] | No | — | Detalles opcionales: título de tesis, honores, GPA, cursos relevantes, becas. |
Tip
La educación no se muestra de forma predeterminada en todas las plantillas. Agréguelo al diseño de su cuerpo desde el Editor de diseño si desea que esté visible.
Habilidades
Las habilidades están organizadas en categorías. Cada categoría tiene un nombre y una lista de cadenas de habilidades. Las categorías se muestran como filas separadas con el nombre de la categoría como etiqueta.
| Field | Type | Required | Default | Description |
|---|---|---|---|---|
name | string | Yes | — | Etiqueta de categoría. P.ej. “Idiomas”, “Marcos”, “Herramientas”, “Habilidades Blandas”. |
skills | string[] | Yes | — | Lista de nombres de habilidades. Se representan como chips en línea en el currículum. |
[
{ "name": "Languages", "skills": ["TypeScript", "Python", "Go"] },
{ "name": "Frameworks", "skills": ["Next.js", "NestJS", "FastAPI"] },
{ "name": "Cloud & DevOps", "skills": ["AWS", "Docker", "GitHub Actions"] }
]Note
El estilo del chip (color, radio del borde, relleno) se configura globalmente en el panel Tema, no por habilidad.
Certificados
Enumere certificaciones, licencias y premios profesionales.
| Field | Type | Required | Default | Description |
|---|---|---|---|---|
name | string | Yes | — | Nombre del certificado. P.ej. "Arquitecto de soluciones de AWS - Asociado". |
issuer | string | No | — | Organización emisora. P.ej. "Servicios web de Amazon". |
date | YYYY-MM | No | — | Fecha de obtención. |
Secciones personalizadas
Añade cualquier apartado que no se ajuste a los bloques estándar: Publicaciones, Voluntariado, Premios, Idiomas, Hobby, etc.
Cada Sección personalizada tiene un título y una lista de elementos. Cada artículo tiene:
| Field | Type | Required | Default | Description |
|---|---|---|---|---|
title | string | Yes | — | Etiqueta del artículo principal. |
subtitle | string | No | — | Línea secundaria (fecha, organización, rol). |
bullets | string[] | No | — | Viñetas opcionales para más detalles. |
Tip
Las secciones personalizadas aparecen en el diseño del cuerpo como custom:<section-id>. Puedes arrastrarlos a la columna izquierda o derecha desde el editor de diseño.
Diseño y tema
El editor de diseño controla la estructura de las columnas. El panel Tema controla el estilo visual. Juntos te dan control total sobre la apariencia del currículum.
Diseño de encabezado
El encabezado puede ser una columna (todos los bloques apilados) o dos columnas. En el modo de dos columnas, arrastra bloques entre izquierda y derecha y arrastra el controlador divisor para ajustar la proporción de las columnas.
Disposición del cuerpo
El cuerpo es siempre de dos columnas. Arrastre bloques de sección entre izquierda y derecha usando los controladores de arrastre. Arrastre el divisor central para cambiar la proporción de la columna.
Configuración del tema
| Field | Type | Required | Default | Description |
|---|---|---|---|---|
fontFamily | "system" | "serif" | "mono" | No | system | Fuente base para todo el currículum. sistema = Inter/sans, serif = Georgia, mono = JetBrains Mono. |
fontPx | number | No | 15.5 | Tamaño de fuente base en píxeles. Generalmente entre 12 y 16 píxeles. |
primary | hex color | No | #111827 | Color de acento utilizado para títulos de secciones, fichas de habilidades y separadores decorativos. |
pagePaddingPx | number | No | 54 | Margen de página en píxeles (se aplica a los cuatro lados). |
sectionGapPx | number | No | 16 | Espacio vertical entre secciones. |
showSectionSeparators | boolean | No | true | Dibuja una regla delgada debajo del título de cada sección. |
showPageNumbers | boolean | No | true | Agrega números de página a archivos PDF de varias páginas. |
zoom | number | No | 1.12 | Nivel de zoom de vista previa: solo afecta al lienzo del editor, no al PDF. |
Zoom frente a tamaño de PDF
La configuración zoom solo escala la vista previa en pantalla. El PDF exportado siempre tiene el tamaño de página real (A4 o Carta estadounidense).
Exportando
Haga clic en Exportar PDF en la lista de su currículum o en la barra de herramientas del editor. El PDF se genera en el servidor para una representación perfecta en píxeles y se descarga automáticamente una vez que está listo.
- La exportación utiliza una instancia de Chromium sin cabeza: el PDF coincide exactamente con lo que ve en la vista previa
- Se admiten currículums de varias páginas: mantenga
showPageNumbers: trueen el tema - La exportación normalmente se completa entre 10 y 30 segundos, según la cola.
- Si la exportación se agota, vuelva a intentarlo una vez: el primer intento calienta el renderizador
Para obtener la mejor calidad de PDF
Mantenga el zoom entre 1,0 y 1,2 al exportar. Los valores de zoom muy altos pueden provocar que el texto se desborde en la salida del PDF.